Het idee voor de video voor Slapeloos ontstond twee dagen voor het laatste concert in de Melkweg, Amsterdam van de SAMEN tour. Gewapend met een iPhone werden de opnamen met de snelheid van het licht gemaakt na het eten en voor de show. Niet meer dan twee takes per bandlid. Het was een beetje spannend in de montage, maar het werkte!
Video beelden publiek: Marc Th. van der Voorn
___________
The idea for the video for Slapeloos was born two days before the last concert at the Melkweg, Amsterdam for the SAMEN tour. Armed with an iPhone, footage was shot at the speed of light after dinner and before the show. No more than two takes per band member. It was a bit tense in the edit, but it worked!
Crowd footage by Marc Th. van der Voorn
14 jaar in anderhalve minuut. Er was materiaal voor een documentaire en het was zonde om het te laten liggen. Een paar dagen na het uitbrengen van hun eerste nieuwe single “Samen” vertelt de video het verhaal van vriendschap, muziek en de drang om weer bij elkaar te komen.
Videobeelden: Luuk Baltes | 538 Ochtendshow
________
14 years in one and a half minutes. There was material for a documentary and it was a shame to let it lie. A few days after releasing their first new single "Samen", the video tells the story of friendship, music and the urge to reunite.
Video footage: Luuk Baltes | 538 Morning Show
De video is een vrije vertaling van de film 'The Day The World Stood Still'. Door stockbeelden te bewerken en te mixen ontstond het verhaal van een buitenaards wezen dat het einde van de wereld veroorzaakt.
_______
The video is a free translation of the film 'The Day The World Stood Still'. Editing and mixing stock footage created the story of an alien being causing the end of the world.
We kenden iemand die iemand kende die wat dronebeelden van Texel had. We gooiden het allemaal door elkaar, mixten het met wat glitch effecten en camera bumps en daar ga je! Promo!
_______
We knew a guy that knew a guy, who had some drone footage of Texel. Smashed it all together, mixed with some glitch effects and camera bumps and there you go! Promo!
Hoe je dingen in twee dagen repareert waar anderen twee weken de tijd hadden. Eigenlijk is het veel van wat wij doen. We repareren dingen. Ben je niet tevreden met het eindresultaat? Waarschijnlijk is er nooit naar je geluisterd over wat je wilde dat het resultaat zou zijn. We hebben je, we luisteren en zorgen dat het op de juiste manier gebeurt..
_______
How to fix things in two days where others had two weeks. Basically, it's a lot off what we do. We fix things. You're not happy with the end result? Probably you were never heard about what you wanted to be the outcome. We got you, we listen and get shit done the right way.
Interview Milan Meyberg
Photography/Fotografie and film: Armando Ello
Dutchtainables is een non-profit organisatie om Nederlandse duurzame oplossingen te versnellen en op te schalen naar wereldleiders, waarbij duurzaamheid en economische groei hand in hand gaan.
_______
Dutchtainables is a nonprofit organisation for Dutch sustainable solutions to accelerate and scale them to global leaders, where sustainability and economic growth go hand in hand.